Loading
Buscar en Drogas México

   

Debe analizarse a profundidad la regulación de estupefacientes: FCH :: Drogas México

Calderón y la despenalización
El discurso del Presidente Felipe Calderón en materia de política de drogas

Encuentro del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Con el Presid
Debe analizarse a profundidad la regulación de estupefacientes: FCH
Piden a Calderón revisar legalización de drogas


El Presidente señaló estar abierto al debate aunque expresó su opinión Durante los Diálogos por la Seguridad convocados por el Presidente Felipe Calderón Hinojosa este lunes y martes, para sostener encuentros con la sociedad civil y con expertos y especialistas en la materia, algunos participantes esgrimieron argumentos sobre la conveniencia de...
AGO
3
2 0 1 0

0 comentarios


Debe analizarse a profundidad la regulación de estupefacientes: FCH

Felipe Calderón Hinojosa

Martes 3 de agosto de 2010 (29/06/11)
presidencia . gob . mx ver en primeraplana.info

El Presidente señaló estar abierto al debate aunque expresó su opinión



Durante los Diálogos por la Seguridad convocados por el Presidente Felipe Calderón Hinojosa este lunes y martes, para sostener encuentros con la sociedad civil y con expertos y especialistas en la materia, algunos participantes esgrimieron argumentos sobre la conveniencia de estudiar la legalización de algunas drogas.

Al respecto, el Titular del Ejecutivo Federal se limitó a tomar nota de los argumentos expuestos sobre la regulación de estupefacientes, y consideró que deben analizarse a profundidad los convenientes e inconvenientes de este debate.

El Mandatario mexicano puntualizó que legalizar las drogas en México podría ocasionar que nuestro país pague todas las consecuencias negativas de esta modificación en la legislación, recibiendo muy pocas consecuencias positivas a cambio. El Presidente Calderón fue enfático al señalar que varias generaciones de jóvenes estarían en riesgo debido al previsible incremento en el consumo de estas sustancias, que resultaría de su legalización.

Por lo tanto, aún estando en contra de la legalización de las drogas, el Presidente Calderón no se opone al debate en torno a este tema.


Enlace oficial (nota 29jun2011: en lugar del comunicado aparece el mensaje '404 Página No Encontrada'): http://www.presidencia.gob.mx/2010/08/debe-analizarse-a-profundidad--la-regulacion-de-estupefacientes-fch/
Contexto en lista oficial de comunicados: http://www.presidencia.gob.mx/prensa/comunicados/page/19/

Enlaces a versión del comunicado en medios:
En: viviendomiciudad.com
En: corresponsaldelbajio.net
En: primeraplana.info
En: gtcit.com (versión extendida con subtitular 'Es el momento de unidad de todos los mexicanos: FCH'
En: apv-merida.media.officelive.com (incluye subtítulo del comunicado, que también aparece en caché de presidencia.gob.mx en Google)


ENGLISH TRANSLATION

Presidency's 'Comunicado', Tuesday, August 3, 2010
Title: The regulation of narcotics should be analyzed in depth: FCH.
Subtitle: The President pointed out he is open to the debate, though he expressed his opinion

During the Dialogues for Security called by President Felipe Calderón Hinojosa this Monday and Tuesday, in order to hold meetings with civil society and with experts and specialists on the topic, some participants put forward arguments on the convenience of studying the legalization of some drugs.

In this respect, the Titleholder of the Federal Executive power limited himself to take note of the arguments exposed on the regulation of narcotics, and considered that the conveniences and inconveniences of this debate have to be analyzed in depth.

The Mexican 'mandatario' [head of State] pointed out that legalizing drugs in Mexico could cause our country to pay all the negative consequences of this modification in legislation, thus receiving very few positive consequences in exchange. President Calderón was emphatic as he pointed out that several generations of youth would be in risk because of the foreseeable increase in the consumption of these substances, resulting from their legalization.

Therefore, even being against drug legalization, President Calderón does not oppose the debate surrounding this topic.

Note: the link for the 'comunicado' in the Presidency's website throws a '404 webpage not found' message instead.

ver en primeraplana.info


estás viendo:
Debe analizarse a profundidad la regulación de estupefacientes: FCH
volver arriba
Calderón y la despenalización


comentarios
Entrar para agregar comentario:
entrar


DrogasMexico.org es un proyecto de Convivencia y Espacio Público AC y el Colectivo por una Política Integral hacia las Drogas AC.
Agradecemos el apoyo de Open Society Foundation, Angelica Foundation y Tides Foundation