Loading
Buscar en Drogas México

   

Walter Benjamin fumando haschisch :: Drogas México
autor

Héctor Aguilar Camín

Doña cannabis: el sueño y la pesadilla
Walter Benjamin fumando haschisch
¿Bajó la violencia?


"El poeta Luis Miguel Aguilar ha rescatado de su librero de viejo una legendaria traducción del legendario Walter Benjamin sobre sus experiencias de la ‘embriaguez con drogas’, particularmente las de su inmersión en las resinas de la flor de mariguana conocidas como haschisch (el título del libro es precisamente Haschisch y fue publicado por Taurus Ediciones...
ENE
27
2 0 1 2
0 comentarios


Walter Benjamin fumando haschisch

Héctor Aguilar Camín

Viernes 27 de enero de 2012 (27/01/12)
Milenio ver en impreso.milenio.com





"El poeta Luis Miguel Aguilar ha rescatado de su librero de viejo una legendaria traducción del legendario Walter Benjamin sobre sus experiencias de la ‘embriaguez con drogas’, particularmente las de su inmersión en las resinas de la flor de mariguana conocidas como haschisch (el título del libro es precisamente Haschisch y fue publicado por Taurus Ediciones en 1974, en traducción de Jesús Aguirre).Esto escribe Benjamin en lo alto de sus inmersiones: *Se ciernen espíritus (a modo de viñetas) tras mi hombro derecho. *Gran extensión horizontal de la casa. Serie de habitaciones de las que procede la música. Pero quizá también el terror del corredor. *Bienestar ilimitado. Se abre el ‘carácter’ amable. Las auras se interpenetran. *Se saca lo cómico no sólo de los rostros, sino también de lo que sucede. Se busca motivo para la carcajada..." [Fragmento seleccionado por Cyberboletín CuPIhD]
Columna Día con día ver completo en impreso.milenio.com

ver en impreso.milenio.com


estás viendo:
Walter Benjamin fumando haschisch
volver arriba


comentarios
Entrar para agregar comentario:
entrar


DrogasMexico.org es un proyecto de Convivencia y Espacio Público AC y el Colectivo por una Política Integral hacia las Drogas AC.
Agradecemos el apoyo de Open Society Foundation, Angelica Foundation y Tides Foundation